JSF In Chains(via tss.com)

http://www.theserverside.com/news/thread.tss?thread_id=31030
http://jroller.com/page/dgeary/20050101#jsf_in_chains
JSFとの開発時にApache CommonsファミリーのChain(Chain of Responsibility Patternの汎用実装ライブラリ)をかましてやろうぜってな記事。

I've got a simple login-starter app (in JSF, of course) for my client, and today I refatored the application to use Chain commands. The resultant reorganization of code was quite impressive. Now my JSF backing bean only takes care of JSF issues, such as throwing validation exceptions. For everything else, it delegates to (three) commands.

　refatorはrefactorのスペルミスかな？
　この記事には関係無いけど、JSF関連で色々、ググってみて海外のblogやtssでの開発者の方々のやり取りって面白いんだけど、S2とS2JSFって改めて凄いんだな(国外に拡がれば、インパクトは凄いし議論も変わるだろうという意味で）、と実感してしまった。
　P.S　Core JSFの邦訳はまだまだ出そうにないのかな・・・。出ないんだったら原書かあー、ふーみゅ、読みたい本だらけなので優先順位が悩ましいところ。